Die Übersetzerin / La traductrice

Caroline Morlot
diplomierte Übersetzerin (DESS)
Mitglied im ADÜ Nord

Ich heiße Caroline Morlot und bin geboren in Frankreich in der Normandie, wo der Großteil meiner Familie lebt.

Nach meiner Germanistik-Zwischenprüfung (DEUG d’allemand) in Caen kam ich 1997 als Erasmus-Studentin nach Deutschland. 2002 habe ich mein Studium mit einem Master (DESS Langues et Technologies – computergestütztes Übersetzen und Web-Site-Publishing) abgeschlossen. Seitdem arbeite ich als freie Übersetzerin (Deutsch und Englisch ins Französische) in Berlin.

Mehr über meinen beruflichen Werdegang finden Sie in meiner Broschüre unter der Rubrik Dienstleistungen / Prestations.

Je m’appelle Caroline Morlot et suis née en Normandie où vit la plupart de ma famille.

Après avoir obtenu un DEUG d’allemand en 1997, je suis arrivée en Allemagne en tant qu’étudiante Erasmus. En 2002, j’ai terminé mes études par un DESS Langues et Technologies. Depuis, je travaille à Berlin comme traductrice indépendante (de l’allemand et l’anglais vers le français).

Pour en savoir davantage sur mon parcours professionnel, consultez mon curriculum.

Kontakt / Contact

Schreiben Sie Ihre Nachricht hier / Ecrivez votre message ici.

*Pfichtfelder / Champs obligatoires

Name / Nom *

E-Mail-Adresse / Adresse e-mail *

Betreff / Objet *

Nachricht / Message *

Code CAPTCHA: *