Es schneit – wie sagt man das auf Französisch?

Veröffentlicht in: Wie sagt man? | 0

Man sagt: il neige

Und es wird so ausgesprochen:

Redewendungen mit „neige“

aller à la neige

Aller à la neige, wortwörtlich „zum Schnee fahren“ heißt zu einem Skigebiet fahren / in den Skiurlaub fahren. Man kann dafür auch „partir au ski“ sagen.

Blanche-Neige

Schneewittchen wird im Französischen „Blanche-Neige“ genannt, was „weißer Schnee“ bedeutet.

bonhomme de neige

Der beliebte Schneemann heißt „bonhomme de neige“.

Lustigerweise unterscheiden sich beide durch die Zahl der dafür verwendeten Schneekugeln. Der französische Schneemann besteht meistens aus nur zwei Schneekugeln, während der deutsche drei hat.

Persönlich weiß ich nicht mehr, wie ein Schneemann aussieht. Hier in Berlin gibt es seit Jahren kaum noch Schnee!